@Michael.fingier je suis dans le même cas que toi mais j'ai pu avancer un petit peu en faisant des recherches sur le forum et grâce au commentaire d' @acris .
Tu peux déjà en éditant recalbox.conf mettre un # devant la ligne n64.videomode=DMT 4 HDMI et enlever celui de la ligne n64.videomode=default
## N64 emulator is configured to display a screen with a 640x480 resolution (native n64 resolution)
## So you must use one of these video modes (DMT 4 HDMI,CEA 1 HDMI).
## If your screen is not compatible with one of these video modes, please check the recalbox's wiki.
# n64.videomode=DMT 4 HDMI
## If you are using a CRT screen, please change the setting above with this one :
n64.videomode=default
Le résultat te permettra de lancer les roms n64 sur l'écran officiel mais avec une bande noire sur le côté gauche.
C'est mieux que rien mais cela serait bien d'avoir le retour de @mikaelmartin et @Harolld pour savoir quelles modifs exactes ils ont fait dans le fichier de config de mupen64
D'avance merci!