@manitou c'est assez simple en fait, le script d'installation fait tout pour toi....
il suffit que tu te connectes sur ta recalbox via le reseau en ssh. ensuite il suffit de lancer le script :
Copy/paste to your terminal and execute the following command line for Recalbox V6:
Copiez/collez sur votre terminal et exécutez la ligne de commande suivante pour Recalbox V6 :
wget https://www.dropbox.com/s/1c63n1kakkpylbw/install_6x.sh && chmod +x install_6x.sh && ./install_6x.sh
et ça fait tout pour toi
voici l'adresse d'un bon traducteur https://www.deepl.com/