@jp85 in the application goes to file/open then select my config when the config is loaded its done.

@Substring i didn't activate the gamepad mode, the screenshot was just to show the interface, sorry for the confusion

@jp85 I thing it's possible, first test my config, if it's working , into the mini pac software you can assigne ESC to your exit button and P for pause

here is what it looks like, its simple.

@Substring J'ai ajouté le mini pac a la liste des périphériques compatibles

Ok, we have a similar set up except the trackball.

First connect your mini pac in usb to a pc and launch the application : https://www.ultimarc.com/download.html
Save the current configuration.
Then load my config : http://www33.zippyshare.com/v/sq4Vmho0/file.html

Next reconnect your mini pac to the PI.
Go to control setting and set your button as follows :

-player 1
button 1=a button2=x button3=L1
button4=b button5=y button6=R1

start=start select= select
hotkey=select

don't configure player 2, the configuration will recopy automatically from player 1

with this configuration, button 4 and 5 will be jump and fire, or bomb and fire in most arcade game.
To exit a game = start+select on player 2, (it uses switch key function of the mini pac)

I hope it will help, keep me inform.

I have a mini pac too, i can share to you my config file if you want.

Partager le fichier de conf du Mini pac, il y a un logiciel qui permet de visualiser l'affectation des touches et de modifier directement dans la memoire interne : lien

@Substring le câblage est bon, par contre je me demande si je n'ai pas un souci depuis le début de mon installation, dans la mesure ou quand je branche un clavier usb, l'affectation des touches ne correspond pas a ce que je lis dans le howto.
En tout cas, de modifier la conf dans le mini pac en tâtonnant m'a permis de régler le problème. Si il y en a qui ont le même problème je pourrais partager le fichier de conf.
Merci à toi

@Substring en essayant de configurer chaque joueur independament, quand je passais au joueur 2 ca ecrasait la config du joueur 1. Ca c'est termine en recopie du joueur 1 sur le 2

@Substring Ah ok, bon je m'en suis sorti en modifiant la conf dans le minipac. Mais à mon avis il y a un problème dans la recopie auto du joueur 1 sur le joueur 2.