I put my old odroid XU4 back on, it still has an old recalbox install from november 2016 and it works with the nfs mount like this :
sharedevice=NETWORK sharenetwork_nfs1=SHARE@192.168.1.82:/export/RecalboxCan't understand why it doesn't with the latest recalbox version.