@sakai no se puede actualizar desde una version tan antigua. Ademas, te recomiendo utilizar la version oficial de recalbox instaladola desde su pagina web porque no damos sopprte a imagenes externas al no poder saber que tipo de modificaciones ha recibido y porque aparecen bugs que la version oficial no tiene.