On mgba's github, i see "Local (same computer) link cable support", don't know how it works or if it is handled by the libretro port though.