@acris Merci de ta réponse rapide!
J'avais peur d'avoir un problème de Raspberry car je ne voulais pas mettre en cause un produit neuf fabriqué pour cette utilisation et bien mal m'en a pris.
J'ai simplement recherché les mots clés "Alimentation Issues Nespi Case" et je suis tombé sur cette vidéo qui confirme que le problème provient bien de ce boîtier. Du moins, d'une section de câble de ce boîtier.
Merci encore!