@felixdcat Kodi 16 is the version of the Kodi media player. Yes, Kodi is just a media player but its so f....kin popular because of its ability to add plugins(Add-ons) and compilation of Add-ons named Builds.
Usually, developers get most popular Add-ons and install them on Kodi, attach a cool looking skin, some tools and export the setup into a Build.
At the moment Kodi's last version is Kodi 18 and it looks pretty cool, however there still are left Kodi 16 working Builds, but I don't recommend using this version as it has a major bug that lets hackers take control of your device.
If you still want to use it, check this Wizzard install Cellardoor TV Wizzard - is a tool with a list of Builds and Add-ons to be installed with 1 click. Check it, I'm sure you'll find your Kodi 16 build
Looks like your connection to Recalbox Forum was lost, please wait while we try to reconnect.