a mi me pasó con los plugins de gamepad, indagando por ahí creo que puede ser pq esta instalado en libreelec que no deja instalar programas de repositorios pq es "cerrado", solo quedan las opciones de instalar desde el kodi manualmente (tal como has hecho)..., si alguien sabe alguna otra forma...
