@Larlouch J'ai moi aussi eu ce pb lors de la mise à jour, j'étais revenu sur l'écran d'accueil, tjs en 4.0.2, avec les jeux de base et un clavier filaire qui ne répondait plus.
Le mieux c'est de tout refaire proprement :
- à l'aide de "minitool partition wizard", tu enleves toutes les partitions de ta sd
- ensuite tu en créé une nouvelle de type "Primary" en Fat32
(ta carte est donc a son état initiale)
Après il ne reste plus qu'à suivre le tutoriel pour installer l'image de recalbox sur ta SD. Une fois installé et configuré pour se servir d'un stockage externe, tu pourras de nouveau utiliser ta clé USB contenant toutes les roms
Note : si tu as débranché le raspberry alors que la recalbox n'était pas éteinte, avec la clé USB dedans, fais la réparer sur un windows, sinon certains fichiers se retrouvent en lecture seule et tu pourrais avoir quelques soucis
Voilà j'espère avoir répondu à ta question, good games !