Menù principale troppo grande

[emuemu]

Ciao, la schermata iniziale viene tagliata in basso, per capirci le scritte che si trovano nella parte bassa ("opzioni" "start menu" "preferito" ecc ecc sono) sono tagliate a metà.
Immagino si debba intervenire sulla risoluzione ma dal file config non trovo i parametri.
Ho già modificato CEA 4 ed inserito default o auto ma non è cambiato nulla.
Cosa sto sbagliando? grazie mille

[Zing]

@emuemu Il formato videomode deve corrispondere a quello del tuo monitor:
https://elinux.org/RPiconfig
E hai cambiato quale videomodo? C'è il global.videomode, es.videomode, c'è la possibilità di cambiare per emulatore ...:
https://github.com/recalbox/recalbox-os/wiki/Video-configuration-detailled-(EN)

[theknob]

Ciao, mancano un po' di informazioni. Che risoluzione fisica ha il monitor che stai usando? Hai provato ad abilitare l'overscan?

[Zing]

@theknob Io uso uno schermo da 14 pollici, non uso overscan.
Prova a cambiare la videomode di ES (Emulationstation), "es.videomode" e "global.videomode" in "default" o "auto", ma entrambi con la stessa configurazione.
Scopri la risoluzione del tuo monitor e usa la risoluzione corrispondente al link che ho passato sopra:
https://elinux.org/RPiconfig
Non sono con la mia Rpi3 in giro, ma se non sbaglio la mia configurazione è: "global.videomode = DMT 16 HDMI" perché è la risoluzione del mio monitor:
"hdmi_mode = 16 1024x768 60 Hz"