@seba-carp El problema debe ser con su tarjeta de vídeo, no con la versión que está utilizando. No uso la versión de PC, así que no puedo ayudar mucho, pero lea este tema (en inglés), que habla sobre un comando llamado xrandr, que es lo que debe funcionar para usted:

https://forum.recalbox.com/topic/14398/menu-and-kodi-is-not-full-screen-on-old-netbook/5

@zokho On parle de quoi là ? De la carte arm à 2 balles qui n'indique pas la donnée la plus importante (fréquence GPU) ou de l'udoo bolt ? Si la fréquence est stable (pas de throttling à cause de la chaleur), tu peux t'attendre à ce que l'udoo bolt (tout au moins la grosse version avec son CPU @ 3.6Ghz) fasse tourner tout les systèmes que tu évoques, et même plus. Et s'il n'y a pas de bizarrerie hardware, c'est du matos déjà supporté sous linux.

On 4.1 release