Bonjour @JRbaka
c'est un emulateur standalone, ça ne fonctionne pas comme retroarch...
https://www.advancemame.it/doc-advmame#8.7.1

dir_artwork /recalbox/share/overlays/advmame