@modigazzi please, do not ask the same thing twice.

https://forum.recalbox.com/topic/19502/adding-roms-to-an-internal-hard-drive-with-a-usb/