@Bzhgringo De rien !
Bah les grilles de HP c'est tout con, quand tu vas recevoir, tu vas pouvoir dissocier le grillage métallique du contour en plastique. Il te suffit de faire un trou du même diamètre que ton grillage métallique et ensuite tu remets ton contour en plastique et tu visses ! 
Mais ça aussi tu peux trouver moins cher
En 65 mm
https://fr.aliexpress.com/wholesale?catId=0&initiative_id=SB_20161122070215&SearchText=grille+haut+parleur+2+inch
En 95 mm
https://fr.aliexpress.com/wholesale?catId=0&initiative_id=SB_20161122070215&SearchText=grille+haut+parleur+3+inch
Après si tu veux refaire la sono, pourquoi pas, il te faut un ampli du style (ceux avec des antennes, la fm ... etc pas forcément nécessaire)
https://fr.aliexpress.com/wholesale?catId=0&initiative_id=AS_20161122070216&SearchText=amplificateur+voiture
Jack pour ton Raspberry et RCA pour le son stéro qui va sur ton ampli :
https://fr.aliexpress.com/item/1-Piece-3-5mm-Aux-Auxiliary-Cable-Cord-To-RCA-MP3-3-5-mm-9650/32628824188.html
Et le reste il te faut 2 HP qui s'adapte à la taille de tes grilles + un peu de câble type :
http://www.smallcab.net/cable-audio-haut-parleur-2x15mm-10cm-p-569.html
Mais le câble te casse par la tête, tu peux récupérer sur des anciennes enceintes comme en acheter dans les magasins de bricolage (à la découpe), je pense que 80 cm x 2 ça fera l'affaire (histoire que tu es du mou)