@Chipiok L'emulateur N64 est de loin le plus en état expérimental de Recalbox, de nombreux jeux officiels ont des problèmes de textures voire ne se lancent pas, donc bon un homebrew ou un hack c'est un peu sans espoir.
As tu essayé avec les différents plugins disponibles ?