I've made a few things, with the following results:
1st - The field <name> in gamelist.xml doesn't change using this:
$ELEMENT_8 = 'name|value|noms/nom_%%|form:region'
$ELEMENT_9 = 'name|value|nom|value'
2nd - The field <name> in gamelist.xml doesn't change using this:
$ELEMENT_8 = 'name|value|noms/nom_%%|form:%FileNameBracket%'
$ELEMENT_9 = 'name|value|nom|value'
3rd - The field <name> in gamelist.xml dissapear (yes, not showing the name tag) using this:
$ELEMENT_8 = 'name|value|noms/nom_%%|form:%FileNameBracket%'
$ELEMENT_9 = 'name|value|nom|form:%FileNameBracket%'
or this
$ELEMENT_8 = 'name|value|noms/nom_%%|value'
$ELEMENT_9 = 'name|value|nom|form:%FileNameBracket%'
Any idea?