Solved Strange text when startup

[nik14]

Hi,
everytime I start recalbox a strange text appears at the top.
It not only appears on startup, but also when starting an emulation.
I think it has something to do with my external harddrive that is pluged into an usb hub wich then is plugged into the raspberry pi 3.

It is an 1tb harddrive, but somehow only ~850Gb free space is shown in the recalbox menu.
The menu storage settings are set to anyexternal and the harddrive is formated to ext4.

Anybody knows a way to fix this?
Thanks in advance.

[Substring]

Time to fsck ! It is your hard drive as it mentions /dev/sda1

There is some inconsistancy on the filesystem, so run fsck

[nik14]

Thank you it worked!