Ja, wenn man sich hier im Forum (nicht nur im deutschen Teil) so umsieht, scheint Recalbox 8 voller Wunder zu stecken.
Laut dem Recalbox-Wiki
https://wiki.recalbox.com/en/hardware-compatibility/compatible-devices/8bitdo-on-recalbox
sollten die Controller ja wunderbar und einwandfrei funktionieren.
Du hast sicher schon das gemacht, was auf der oben genannten Seite unter "8Bitdo support" steht (Zitat):
"The 8Bitdo controllers must be unlinked before they can be linked again. If you have a problem with the association, you can try the "Bluetooth Reset" method, and if that doesn't work, you can try the "Factory Reset" method."
Auch die Anleitung unter "Faq - How do I turn on/connect my controller correctly?" hast du befolgt ?