J'ai réinstallé recalbox sur odroid sur une autre microsd sans modif de config toujours les mêmes problèmes.
J'ai pu me faire prêter un Pi3 B pour effectuer des essais.
En installant la même version de recalbox en y mettant aussi les thèmes de la commu et testé soul blazer et autre jeux, tout fonctionne nickel !
Donc c'est bien des problèmes liés à l'Odroid Xu4 et la config ou l'os recalbox