@noel Pour le disque dur externe, un disque dur auto alimenté est conseillé, car ça évite de tirer trop de jus sur le rpi via le port usb.
Perso, j'ai opté pour un disque dur de PC (3,5 pouces) de 250Go placé dans un boitier auto alimenté.
Ca fonctionne très bien.
Par contre, mon installation de Recalbox reste sur ma carte SD (une Sandisk classe 10).
En gros, j'ai l'OS sur la SD, et tous mes roms / thèmes sur le disque dur externe.
L'avantage: pour transférer les roms, je branche le disque dur externe directement sur mon PC, c'est top.