Bonsoir @Vertigo77
il suffit juste de configurer le joueur 1 dans le menu emulationstation >options manette > configuration manette
attribuer les boutons et le joystick sur la fonction D-PAD.
puis la hotkey du bouton libre.