OK, turns out that on that error screen, you have to go to Menu, then Run Atari Program, find the 5200 rom folder and run the specific rom you wish to run, and then lastly choose the cartridge type.
I found this info out watching parts of this video on youtube: https://www.youtube.com/watch?v=6yoons4SrCQ