bonjour
pour les espaces entre les lignes
0_1584356046463_Capture1.JPG
ici entre la ligne 9 et 10 j'avais une ligne de plus vide ce qui fait que tout était décalé.
du coup j'ai fait un copie/colle des lignes en me basant sur les autres fichiers .cfg dans :
recalbox/system/configs/retroarch
les caractéristiques des fichier .cfg sont identique pour les atari2600,atari5200,atari7800
et une fois sauvegarder plus de problème.
voilà 😉