Cette version de recalbox a 1.5 an, la position de ce fichier a changé il y a 1 an environ. Il doit être accessible par reseau dans qqc genre \\recalbox\config\retroarch.
Tu devrais sérieusement envisager de passer sur la version 4 de recalbox, il n'y a plus de mise à jour possible de ta version