Your browser does not seem to support JavaScript. As a result, your viewing experience will be diminished, and you have been placed in read-only mode.
Please download a browser that supports JavaScript, or enable it if it's disabled (i.e. NoScript).
J'ai testé d'utiliser les overlays. Je change pendant le jeu. Ce n'est pas hyper pratique, mais ça fait le job.
Je répond aussi la première question : Le code boucle sur l'enum des effets dès que le composant repasse en état Uninitialized (à la fin de la vidéo)
https://gitlab.com/recalbox/recalbox-emulationstation/blob/master/es-core/src/components/VideoComponent.cpp#L231
Bon, je me répond, je n'ai rien trouvé d'autre dans les source à part $system : https://gitlab.com/recalbox/recalbox-emulationstation/blob/master/es-core/src/themes/ThemeData.h#L105
