Bon, je me répond, je n'ai rien trouvé d'autre dans les source à part $system : https://gitlab.com/recalbox/recalbox-emulationstation/blob/master/es-core/src/themes/ThemeData.h#L105