@Hzi A late self-reply:
The problem was that 2 controller buttons were wrongly taken, so instead of starting a game I unknowingly chose "Time"-mode (with no PC involved).