@galinouz Étrange, il n'y a pas d'autres rapports de ce type de problème, cela semble être quelque chose d'assez ponctuel, avez-vous essayé une réinitialisation d'usine (disponible via le menu des paramètres avancés) ? Vous ne perdrez aucun fichier personnel, mais vous perdrez vos paramètres personnalisés.
De plus, un autre paramètre ne peut être lié qu'à la vidéo, alors regardez ceci :
https://wiki.recalbox.com/fr/tutorials/video/display-configuration/complete-video-configuration-guide