@borgo I saw that there are other reports about this:
https://forum.recalbox.com/topic/26151/cheats-funktionieren-seit-update-nicht-mehr
There's an issue about this, I recommend you comment on the issue so it's more visible to developers:
https://gitlab.com/recalbox/recalbox/-/issues/2002