@paradadf Thanks for it ! I've already returned the dongle to Amazon but if it may help someone it is always good !
Anyway I think recompiling a driver is a bit too advanced for me ^^
@gkralicek2 Searching out something else, I found an old USB wifi dongle (BELKIN N300 Micro Wireless Adapater) and it works like a charm !