Bonjour,
Même problème que Aurélien avec Recalbox 6 sur rpi 3B+
Carte hifiberry bien reconnus dans recalbox et fonctionelle mais elle n'apparait pas dans KODI, comme si le passage de paramètre ne se faisait pas.
D'ailleurs j'ai désactivé la Alsa 2835 par défaut, elle à bien disparus dans recal, mais est toujours présente dans Kodi.

C'est dommage car c'est surtout pour kodi que le sont 5.1, dts etc m'intéresse, sur recal, le son de la tv est suffisant.

Sur mon rpi1 avec le recall d'il y a deux an cela fonctionnait.
Sur rpi 3b+ avec openelec cela fontionne aussi.

N'étant pas vraiment un expert, jai suivis moulte tuto sur le web sans succès, résumé de ce qui a été effectué.

config.txt:
dtoverlay=hifiberry-digi
dtdebug=1

module.conf:
#snd_bcm2835
uinput
usbhid

Merci pour votre aide.

Jacques