Merci Lucinda.
J'avais déjà résolu le problème mais je n'avais pas encore eu le temps de poster la solution ici 😛
Le problème viens du fait que, comme pour la vraie console, le pad a besoin des 2 entrées : Stick et Croix car chacun a sa fonction propre. Avec l'option par défaut, les 2 sont égaux. Par contre les jeux ayant besoin des 2 fonctions distinctes ne fonctionnerons pas car avec 1 commande, tu envois de 2 ordres en même temps (exemple : Avancer et baisser la caméra)
Il faut modifier l'option suivante :
Menu RA / Réglages / Entrées / Touches du port 1 / Analogique vers numérique --> Passer en Aucun(e) (Par défaut, l'option est sur Analogique Gauche)
ou dans les fichiers de conf :
input_player1_analog_dpad_mode = "0"