Merci Lucinda.
J'avais déjà résolu le problème mais je n'avais pas encore eu le temps de poster la solution ici 😛

Le problème viens du fait que, comme pour la vraie console, le pad a besoin des 2 entrées : Stick et Croix car chacun a sa fonction propre. Avec l'option par défaut, les 2 sont égaux. Par contre les jeux ayant besoin des 2 fonctions distinctes ne fonctionnerons pas car avec 1 commande, tu envois de 2 ordres en même temps (exemple : Avancer et baisser la caméra)

Il faut modifier l'option suivante :
Menu RA / Réglages / Entrées / Touches du port 1 / Analogique vers numérique --> Passer en Aucun(e) (Par défaut, l'option est sur Analogique Gauche)

ou dans les fichiers de conf :

input_player1_analog_dpad_mode = "0"

Après maj 7.0.1, toujours le même problème avec la manette xbox360.
(pas grave en soi pour ma part, j'ai une manette ps3 filaire (sauf pour soulcalibur 2 ou je me retrouve avec le même souci))
Je pensais que le problème devait être réglé avec cette maj mais j'imagine que les soucis de compatibilité des manettes doit être un véritable casse-tête. (Quand j'émulais direct sur pc, les manettes qui switchent, qui perdent le contact, qu'il faut reconfigurer à chaque mise à jour....me faisait me mordre les doigts (et c'est pour ça que je suis passé sous recalbox))

Tout est résolu, merci encore, le problème était le conflit avec mon mini clavier USB connecté.

Sujet à supprimer, merci !

Une partie du problème est résolu, et je vais créer un autre sujet dans la bonne section (en français) pour l'inversion des commandes.
Désolé du dérangement B-) !

@loll41 Merci! 🙂 Bon tout n'a pas été rose, surtout lors du pliage de panneau en acrylique: J'aurai aimé eviter d'avoir la casse qu'il y a eu et surtout mes problèmes de dimensions.