Hi! How are you, guys?
The Recalbox is based on which Linux distribution?
Have you considered registering the project in distrowatch.com site?
it's a buildroot system, so no modified distribution.
recalboxOS 4.0.0-beta4 | RPI3