Recalbox Forum

    • Register
    • Login
    • Search
    • Recent
    • Tags
    • recalbox.com
    • Gitlab repository
    • Documentation
    • Discord

    Systemsprache Retroarch ändern

    Recalbox
    systemsprache retroarch ändern
    2
    5
    3401
    Loading More Posts
    • Oldest to Newest
    • Newest to Oldest
    • Most Votes
    Reply
    • Reply as topic
    Log in to reply
    This topic has been deleted. Only users with topic management privileges can see it.
    • LilNil1983
      LilNil1983 last edited by

      Hallo zusammen,

      ich bin am Verzweifeln. Die Systemsprache im ES ist Deutsch, aber die Systemmeldungen, die glaube ich von Retroarch erzeugt werden, sind auf Französisch. Systemmeldungen wie "Save Slot#" oder "Load Slot#".
      Wie kann ich die Systemsprache ändern? Geht das über eine Config-Datei? Wenn ja welche? Oder kann ich das auch über das Schnell-Menü (Hotkey + Start)? Wenn dies möglich sein sollte, müsste ich auch hier wissen, wo ich es im Menü finde. Update auf DragonBlaze 6.1.1 ist bereits gemacht.

      Vielen lieben Dank im Voraus.

      Gruß
      Nils

      1 Reply Last reply Reply Quote 0
      • Buhmann
        Buhmann last edited by

        @LilNil1983

        Servus, so weit ich weis muss du das in den Spiel Einstellungen/Settings nochmal extra ändern.
        Irgendein Spiel starten, z.B.: SNES, dann auf Home-Button+Kreis (bin nicht sicher) drücken und dann bist du im Menü, da kannst dus irgendwo bei den Settings ändern dann ist das Menü auch auf Deutsch.

        du muss vorher aber noch was ändern, damit er das auch speichert. Mir fällt grad nicht ein wo das ist, aber auch in dem menü, ich such es mal. Lg

        LilNil1983 1 Reply Last reply Reply Quote 0
        • Buhmann
          Buhmann last edited by

          Hier die Anleitung wenn du einen Dauerhaften Turbo haben willst, und der erste Punkt ist der Save On, den musst du umstellen:

          Anleitung Dauerhafter Turbo:
          Retroarch MenU öffnen (Hotkey + B)
          Retroarch -> Settings -> Configuration -> Save on Exit: on (Damit die Einstellungen gespeichert werden)

          Das brauchst du nur wenn du dauerhaften Turbo schalten möchtest:
          Retroarch -> Settings -> Input Hotkey Binds -> Fast forward toggle (Key: space) -> 9 (btn) [Hier den Knopf zum Hin- und Herschalten einstellen. Ich persönlich drücke hier den Linken Stick ]

          1 Reply Last reply Reply Quote 0
          • LilNil1983
            LilNil1983 @Buhmann last edited by

            @Buhmann Hallo Buhmann, Hotkey + Kreis ist Reset. Startet also das Spiel neu. Ich will, dass die Systemmeldungen und mein Retroarch Menü Deutsch oder Englisch sind. Keine Ahnung wer das auf Elbisch (Fränzösisch 😄 ) gestellt hat.

            Bei den neueren Retroarch Versionen ist es Settings --> User --> Language

            1 Reply Last reply Reply Quote 0
            • LilNil1983
              LilNil1983 last edited by

              Hallo zusammen,

              Case closed. Ich habe es gefunden. Retroarch-Menü öffnen (Hotkey + X wenn man von einem PS-Controller ausgeht). Und da im Schnellmenü einfach alles angeklickt, bis ich Langue las. Das ist Elbisch und bedeutet Sprache 😄 . Und da stehen alle Sprachen in Landessprache. Also Deutsch gewählt und jetzt passt das wieder.

              Dennoch vielen Dank an jeden der sich einen Kopf gemacht hat.

              1 Reply Last reply Reply Quote 0
              • First post
                Last post

              Want to support us ?

              72
              Online

              98.7k
              Users

              28.1k
              Topics

              187.0k
              Posts

              Copyright © 2021 recalbox.com