[SOFT] Show standard output of a shell

[nordicpower]

Hello Everybody

I'm writting a shell command launched from a dedicated plateform like this :
<system>
<fullname>linuxtools</fullname>
<name>linuxtools</name>
<path>/recalbox/share/roms/linuxtools</path>
<extension>.sh .SH</extension>
<command>%ROM% %CONTROLLERSCONFIG% %RATIO% %NETPLAY%</command>
<platform>linux</platform>
<theme>linuxtools</theme>
</system>

It's very generic. All shell file can be launched by this method.

But when i launch a shell, all screen is black and when my program is finished, i come back to the launch system. i can't see the standard output of the command.

Do you have a trick to show the text of standard output ?

Thanks for advance