@maldadthenoob Non, pour accéder au menu Recalbox le raccourci est toujours Hotkey+B.

Essayez de remapper votre joystick dans le menu Emulationstation et voyez si cela ne résout pas le problème.