J'ai pas compris grand chose dans ce que tu as dis mais je te fais confiance...

Le volume en sortie de la prise casque doit être proche de celui de n'importe quel appareil qui a une prise casque (c'est le cas d'origine sur la MD de souvenir et c'est aussi ce que je voudrais pour ce projet).

Je voudrais déporter le GPIO (juste le nécessaire pour les contrôles arcade complets pour 2 joueurs) pour brancher de temps à autre la MD Pi dans une borne qui lui servira de dock.
En gros, si j'ai envie d'emmener ma Recalbox chez quelqu'un, je prend juste la console et la borne vide attendra sagement que le Pi revienne...