elle fonctionne plutôt bien aussi chez d autres sur rpi4 2g5,4go,8go
qui sont sur microsd+hdd/ssd pour le stockage des romsets, bios, saves and co

je remet en question donc ta méthode pour le moment.

As tu mis à jour le firmware de ton raspberry ?

pour les problèmes de bios, des captures d'écran pourraient aider sur recalbox + de ton dossier /share/bios
ou encore le fichier missing-bios.txt dans le dossier bios