Recalbox è basato su buildroot.
guarda video su youtube : https://www.youtube.com/watch?v=wlIxgFfgd34&list=PL2oNQ0AT7fx2ExiSNrfHUzga5GnogI4sh

usa Etcher , è flash img file.
https://www.balena.io/etcher/