@sorento Entendeu bem. Infelizmente há uma discrepância entre os drivers de controles oficiais do PS3 e seus clones(Gasia, Shanwan) e por conta disto, é melhor deixar tal funcionalidade desabilitada através de patch(significa: o software foi modificado para que isto fique permanentemente desabilitado).

@billarkwright Tem sim. Dê uma olhada na seguinte página da Wiki do Recalbox, que há instruções de como fazer um mapeamento de botões para um sistema específico https://github.com/recalbox/recalbox-os/wiki/Custom-controller-mapping-for-specific-system-(EN)