Of course you can. Just use a file manager/transfer app and connect to your Recalbox though SAMBA, either with the host recalbox or the ip of your Recalbox.