Tout d'abord bonjour et merci pour toutes ces infos qui ont fait tout de même "avancer le schmilblik".
Fishou tu as vu juste, il m'a suffi d'éteindre et de rallumer la tv pour que le son revienne ! Mieux il est possible d'avoir le même résultat sans éteindre en zappant du port hdm1 au port hdmi2 pour revenir au port hdm1 sur lequel est branché le raspberry.
Concernant le changement du global.videomode dans le recalbox.conf ça me semble un peu compliqué pour le novice que je suis sans compter que j'ai souvent beaucoup de mal à me connecter à recalbox manager (pourtant la recalbox est bien connectée au wifi de ma box) mais ça c'est une autre histoire...
Selon toi quelle est la meilleure solution? Si tu penses que la modif dans le recalbox.conf est la meilleure option peux-tu m'expliquer la manip de façon détaillée?
Pour l'instant je me contente de zapper 2 fois sur la télécommande de ma tv...

Merci encore pour votre aide !