@gretelet A mi eso me pasaba y me volví loco y cuando lo arreglé era una tontería. Resulta que yo pasaba los archivos de recalbox a la tarjeta sd directamente, ese es el problema.
Para la solución es formatear la sd, descomprimir el recalbox en una carpeta nueva y luego pasarlos de la carpeta nueva a la sd!!!