Thanks for your reply !
I spent lot of time on that haha, and I always had problem (like only black svg files on recalbox) and didn't succeeded to animate svg files on recalbox. So unfortunately, as you said, it seems that it's not possible.
I looked about gif, and it's the same thing. Maybe in other updates, haha, should be really fun.
Have a nice day :)