@marcos Provavelmente é isso mesmo, o Dreamcast não é totalmente compatível com o Recalbox (o N64 também), existe uma lista de compatibilidade dos jogos do dreamcast (que eu não sei o quanto está atualizada):
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1Ep2Lm_nhpXtLp-iZibFXiCZUB7csqWXFzqj8IvvGOJk/edit#gid=1806295408
Se você tiver um outro cartão, você pode tentar fazer uma instalação limpa da última versão, e testar esses jogos que não estão funcionando, para descartar totalmente algum tipo de problema em uma configuração...