@Neophyts
il ne faut pas que gamelist.xml soit copié si tu l'avais sauvegardé. J'ai testé sur mon rpi2 et j ai pas de soucis avec segaCD.
Assures toi que dans le fichier cue tout soit mis en minuscule y compris l extension et qu'il correspond bien au nom du fichier bin.
Que les bios correspondent bien à l'emulateur mais aussi à la région de la rom utilisé et soit bien nommé.