Il n'y a pas de question bête
les raspberry ont des architectures ARM pour le type de processeur, faible consommation d'énergie.
https://fr.wikipedia.org/wiki/Architecture_ARM
Si un émulateur n'est pas porté sur cette architecture, on ne peut pas l'intégré et comme dit précédemment il faut que cet émulateur présente des avantages par rapport à ceux déjà présent : core mame 2003, core fba libretro, et pifba (emulateur standalone)
Il en existe d'autres mais les raspberry sont quelque peu limité au niveau performance pour obtenir un réel avantage.
Le seul, que nous pensons ajouter, est advancemame pour raspberry 3.
L'arcade est un vaste sujet qui demande un peu de temps pour le comprendre et cernés toutes ses subtilités.
Je t'encourage vivement à te documenter et lire les tutos sur le wiki concernant les versions disponibles pour recalboxOS.
https://github.com/recalbox/recalbox-os/wiki/L'arcade-facile-sur-Recalbox-(FR)
https://github.com/recalbox/recalbox-os/wiki/L'arcade-avancée-sur-Recalbox-(FR)
