Hello, I'm having the same issue. Did you find something?
I can also see running sudo btmon that bluetooth events are being received, and they look just like with others gamepad controllers that are currently working fine.